I.    Lyrics (translated from Chinese)

In the memory, your light-colored flower is a little smile.
Your leaves grow higher and higher with the past of time.
I cannot find your long branches in the sky.
Between the clouds, your sparse fruits must be cold and white.

Lyrics written by Shang Ch'in (商禽)

記憶中你淡淡的花是淺淺的笑
失去的日子在你葉葉的飄墜中升高
星空中尋不著你頎長的枝柯
雲層間你疏落的果實一定冷且白

Audio
Tang Hsiao-Shih (唐曉詩)

II.    Manuscript

Handwritten manuscript of “Tree in G major” (1979)	Handwritten ensemble manuscript of “Tree in G major” for violin II (1982)

  

III.    Music Score
PDF: http://lth.e-lib.nctu.edu.tw/data/pdf/wish2007.pdf
MIDI: http://lth.e-lib.nctu.edu.tw/en/data/midi/wish.mid


To view the story of Li Tai-Hsiang, please go to Li Tai-Hsiang, the Native Musician of Taiwan.
Text and images are provided by The Native Musician of Taiwan－Tai-Hsiang Li Digital Archive, National Chiao Tung University, Taiwan