乾隆14年、宮殿内の陳列品と内府所蔵の銅器は数量もたいへん多く、内容も充実していた。清高宗乾隆帝は、梁詩正、嵇璜、汪由敦等の臣下に命じ、.....

北インドのヒンドゥスタン玉器は、たいへん精緻な作りである。清高宗乾隆帝の目には、装飾であれ彫刻技術であれ、いずれも同時代蘇州の専諸巷で製作された中国玉器よりも優って見えた。.....

本物の白菜そっくりそのままともいえるこの作品は、翠玉（翡翠）を彫刻して作られたものである。わかりやすい題材、清く真っ白な部分と緑の葉、いずれも身近で親しみやすさを感じさせる。.....

中国の器物の造型や紋様装飾を総じてみると、「吉祥」を感じさせることが、設計における重要な方向性の一つとなっている。.....

器の底部にもともとの黄緑色がわずかに見られる以外は、全体に黄色が帯びた茶色で、ところどころ浅い灰色の斑文が表れている。.....

この秀麗な玉杯は、潤いのある艶やかな半透明の青白い玉を彫刻して作ったものである。やや細長い円錐形で、長い足と耳が一つある。.....