The Belief of Matsu ─Origins of the Belief |
Overview When the worship of Matsu gained increasing importance as times went by, her status was also raised in local literature and records, with a myth in her birth. According to the literature, Monian Mazu’s original name was immortalized at Shangmei Peak on the Double Ninth Day when she was twenty-eight. It is said that she often made her presence to help fishermen at sea after her ascendance. Therefore, people worshipped her to repay her help and made her a local deity. Born a witch that died as a deity, Monian became a belief spreading outside local areas as people began to spread words of her miracles. Gradually, Matsu became an important deity in the coastal areas in southern Fujian. Traveling Soul Saves Her Father It is said that Monian was an obedient and filial pious person since she was a chied. One day, her father and brother went fishing at sea, and she was helping out her mother weaving at home. Suddenly, she fell tired and slept on the loom. In her dream, she saw big waves flapping to the sky, and the boat of her father and brother was nearly swallowed by the sea. So she reached out her hands to grasp her father and brother and took them to the shore. When she woke up, she burst into tears, telling her mother that she accidently lost hold of her brother’s hand, and he drowned at sea. When father returned home, he told Monian and her mother about the accident and the death of Monian’s brother in great sorrow. Although the mother knew that Monian did not lie to her, everything was too late. Monian wept sadly and swore to save all fishermen from danger at sea. There is another version for this story. Instead of her father, Monian saved her brother. Regardless of whom she has saved, this is the archetype explaining how she becomes the guardian goddess of the sea, highlighting the filial piety and virtue of a woman, and setting an example for later generations. Lord Dadao Vs. Lady Matsu These two people came across each othen in ritual and started a romance. They even wanted to marry each other. One day before the wedding, Matsu accidently saw how painful the ewe was when she delivered a lamb. Thinking that she would suffer the same thing, she wanted to break off the engagement. Unable to resign himself to Lin’s breaking off the engagement, Wu called a rain with his magic to wash away Lin’s make-up to embarrass her when she made her tour on her birthday (23rd of the third lunar month) every year. Not resigning to playing the second fiddle, Lin also called a strong gale to blow away Wu’s hat to embarrass him when he made his tour on his birthday (15th of the third lunar month) every year. This is the origin of the Taiwanese idiom “Gale for Lord Dadao, Rain for Lady Matsu”. The fight between them never ended. In fact, this idiom aims to describe the windy and rainy weather in the third lunar month. Matsu Catches a Bomb According to the version of Hexing Temple in Beitou, Changhua, when the US troops bombarded the Japanese army in Hexing Village, a bomb did not explode. Later on, a US pilot claimed that he saw a lady in red clothes catch the bomb with her hands. Locals also discovered that the Matsu statue strangely lost one finger. Although all versions are slightly different from one another, the subject matter remains unchanged: Matsu catches a bomb to save the people. Apart from reflecting the miraculous act of Matsu, these stories show the anxiety and helplessness of people in the war, and their expectation of salvation from supernatural beings. Chienliyen and Shunfenger With a public commission, Monian decided to capture them with her magic powers. Finally they were seized by Monian with her magic power. Later on, they became her generals. From then on, Chienliyen and Shunfenger served under Monian everywhere, helping her to save people with their specialties .
The international digital archives and e-learning communication project of the National Museum of Natural Science
|